Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجبين متشوهه, ربما أصاب مجرى الهواء.
Bulgarian[bg]
Рана на челото, повредени дихателни пътища.
Greek[el]
Χτύπημα στο κεφάλι πιθανή σύνθλιψη των αεραγωγών.
English[en]
Lacerated forehead, possible crushed airway.
Spanish[es]
Frente lacerada, posible vía aérea aplastada.
Croatian[hr]
Rez na čelu, moguće nagnječenje dišnog puta.
Hungarian[hu]
Felszakadt a homlok és valószínűleg légúti zúzódás.
Italian[it]
Lacerazione in fronte, possibile collasso delle vie respiratorie.
Dutch[nl]
Gewond voorhoofd, mogelijk verbrijzelde luchtwegen.
Polish[pl]
Rana cięta czoła, możliwe uszkodzenia dróg oddechowych.
Portuguese[pt]
Testa dilacerada, possível via respiratória esmagada.
Romanian[ro]
Frunte sfâșiată, posibil a cailor respiratorii zdrobit.
Russian[ru]
Рана на лбу, возможно повреждение дыхательных путей.