Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(15) - I denne henseende er situationen klarere i den verserende sag C-40/97, Jordy.
German[de]
(15) - In dieser Hinsicht ist die Situation in der anhängigen Rechtssache C-40/97 (Jordy) klarer.
Greek[el]
(15) - Από την άποψη αυτή, η κατάσταση είναι σαφέστερη στην εκκρεμούσα υπόθεση C-40/97, Jordy.
English[en]
(15) - From that point of view, the situation is clearer in the pending case C-40/97 Jordy.
Spanish[es]
(15) - Desde esta perspectiva, la situación es más clara que en el asunto pendiente Jordy (C-40/97).
Finnish[fi]
(15) - Tältä osin tilanne on selkeämpi tällä hetkellä vireillä olevassa asiassa C-40/97, Jordy.
French[fr]
(15) - De ce point de vue, la situation est plus claire dans l'affaire Jordy (C-40/97), actuellement pendante.
Italian[it]
(15) - Da questo punto di vista, nella causa C-40/97, Jordy, ancora pendente, la situazione è più chiara.
Dutch[nl]
(15) - In zoverre is de situatie in de thans aanhangige zaak Jordy (C-40/97) duidelijker.
Portuguese[pt]
(15) - Deste ponto de vista, a situação é mais clara no processo pendente Jordy (C-40/97).
Swedish[sv]
(15) - Ur den synpunkten är situationen klarare i det ännu inte avgjorda målet C-40/97, Jordy.