Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Прилага се процедурата за изпитване на управлението на плавателни средства, управлявани от инструктора.
Czech[cs]
Použije se zkušební postup pro řízení dopravních plavidel.
Danish[da]
Testproceduren for kontrol af trafikfartøjer finder anvendelse.
German[de]
Es gilt das Prüfverfahren zur Kontrolle von Verkehrsfahrzeugen.
Greek[el]
Εφαρμόζεται η διαδικασία δοκιμής του ελέγχου σκάφους κυκλοφορίας.
English[en]
The test procedure on control of traffic craft applies.
Spanish[es]
Se debe aplicar el procedimiento de comprobación correspondiente al control de las embarcaciones del tráfico.
Estonian[et]
Kohaldatakse veeliiklusvahendi juhtimise katsemenetlust.
Finnish[fi]
Sovelletaan liikennekulkuneuvon valvontaan liittyvää testausmenettelyä.
French[fr]
La procédure d’évaluation pour le contrôle des bâtiments du trafic est applicable.
Croatian[hr]
Primjenjuje se ispitni postupak za kontrolu prometnih plovnih objekata.
Hungarian[hu]
A közlekedésben részt vevő vízi járművek irányítására vonatkozó vizsgálati eljárást kell alkalmazni.
Italian[it]
Si applica la procedura di prova sul controllo delle imbarcazioni da traffico.
Lithuanian[lt]
Taikoma transportinio laivo kontrolės patikrinimo procedūra.
Latvian[lv]
Piemēro testa procedūru, kas attiecas uz satiksmes peldlīdzekļu vadību.
Maltese[mt]
Tapplika l-proċedura tat-test fuq il-kontroll tal-inġenji tat-traffiku.
Dutch[nl]
De procedure voor de aansturing van aan het verkeer deelnemende vaartuigen toepassen.
Polish[pl]
Zastosowanie ma procedura testowa dotycząca kontroli jednostek pływających w ruchu.
Portuguese[pt]
Aplica-se o procedimento de ensaio para controlo do veículo de tráfego.
Romanian[ro]
Se aplică procedura de evaluare a controlului construcțiilor navale din trafic.
Slovak[sk]
Uplatňuje sa skúšobný postup na ovládanie dopravného plavidla.
Slovenian[sl]
Uporablja se preskusni postopek za nadzor prometnih plovnih objektov.
Swedish[sv]
Testförfarandet för kontroll av trafikfarkost ska tillämpas.