Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Смятат, че това е най- смешното нещо, което някога са виждали.
Catalan[ca]
Pensen que és la cosa més divertida que han vist mai.
Czech[cs]
Zdá se jim to velice vtipné.
German[de]
Sie finden, das sei das Lustigste, das sie jemals gesehen haben.
Greek[el]
Το θεωρούν το πιο αστείο θέαμα που έχουν δει ποτέ.
English[en]
They think this is the funniest thing they've ever seen before.
Spanish[es]
Creen que esto es lo más gracioso que han visto en sus vidas.
French[fr]
Ils pensent que c'est la chose la plus amusante qu'ils aient jamais vue.
Hebrew[he]
הם חושבים שזה הדבר הכי מצחיק שהם ראו בחייהם.
Croatian[hr]
Misle da je to nešto najsmješnije što su ikad vidjeli.
Hungarian[hu]
Szerintük ez a legviccesebb dolog, amit valaha láttak.
Indonesian[id]
Mereka merasa inilah hal paling lucu yang pernah mereka lihat.
Italian[it]
Pensano che sia la cosa più divertente mai vista prima.
Korean[ko]
가장 웃기다고 생각하며 자지러지게 웃는 중이었습니다
Lithuanian[lt]
Jie mano, kad tai juokingiausia situacija, kokioj jiems yra tekę būti.
Norwegian[nb]
De syntes det er noe av det morsomste de noen gang har sett.
Dutch[nl]
Ze denken dat dit het grappigste is wat ze ooit hebben gezien.
Polish[pl]
To najzabawniejsza rzecz, jaką w życiu widzieli.
Portuguese[pt]
Acham isto a coisa mais engraçada que já viram.
Romanian[ro]
Li se pare cel mai amuzant lucru văzut vreodată.
Russian[ru]
Они решили, что это самая смешная вещь, которую они когда- либо видели.
Slovak[sk]
Je to pre nich tá najsmiešnejšia vec, akú kedy videli.
Albanian[sq]
Ata mendojne se kjo eshte gjeja me qesharake qe ata e kane pare më parë.
Serbian[sr]
Misle da je to najsmešnija stvar koju su u životu videli.
Swedish[sv]
De tycker att det här är det roligaste de någonsin sett.
Thai[th]
พวกเขาคิดว่านี้เป็นอะไรที่ขําที่สุดที่เคยเห็นมา
Turkish[tr]
Bu durumun hayatlarında gördükleri en komik şey olduğunu düşünüyorlar.
Ukrainian[uk]
Вони думають, що досі не бачили нічого смішнішого.
Vietnamese[vi]
Họ nghĩ đây là việc buồn cười nhất từ trước đến giờ.