Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Lékařská zařízení, jmenovitě umělý suburetrální pásek a zaváděcí nástroj pro chirurgickou léčbu močové inkontinence
Danish[da]
Medicinsk udstyr, nemlig kunstige subureterale slynger og indføringsværktøjer til kirurgisk behandling af inkontinens
German[de]
Medizinische Geräte, nämlich künstliche suburethrale Schlingen und Einsetzwerkzeug für die chirurgische Behandlung von Harninkontinenz
Greek[el]
Ιατρικές διατάξεις, συγκεκριμένα τεχνητοί υπουρηθρικοί ιμάντες και εργαλεία εισαγωγής για τη χειρουργική θεραπεία της ακράτειας ούρων
English[en]
Medical devices namely artificial suburetheral sling and insertion tool for the surgical treatment of urinary incontinence
Spanish[es]
Dispositivos médicos, en concreto eslingas suburetrales artificiales e instrumento de inserción para el tratamiento quirúrgico de la incontinencia urinaria
Estonian[et]
Meditsiiniseadmed, nimelt uriinipidamatuse kirurgilise ravi tehislik kusitialune aas ja selle paigaldusvahend
Finnish[fi]
Lääketieteelliset välineet, nimittäin keinotekoiset virtsaputken alle asetettavat siteet ja asetusvälineet virtsankarkailun kirurgista hoitoa varten
French[fr]
Dispositifs médicaux, à savoir élingues subutérales artificielles et outil d'insertion pour le traitement chirurgical de l'incontinence urinaire
Hungarian[hu]
Gyógyászati eszközök, nevezetesen mesterséges alsóhúgycsövi hurkok és beillesztett eszközök vizeletinkontinencia sebészeti kezeléséhez
Italian[it]
Articoli medici, ovvero fasce suburetrali artificiali e strumenti d'inserimento per il trattamento chirurgico dell'incontinenza urinaria
Lithuanian[lt]
Medicinos prietaisai, būtent dirbtini šlaplės poraiščiai ir tarpikliai, skirti chirurginiam šlapimo nelaikymo gydymui
Latvian[lv]
Medicīniskās iekārtas, proti, mākslīga cilpa, kas atrodas zem urīnpūšļa, un ievietošanas rīks urīna nesaturēšanas ķirurģiskai ārstēšanai
Maltese[mt]
Tagħmir mediku jiġifieri faxex artifiċjali subureterali u għodda ta' inserzjoni wżata għall-kura kirurġika ta' l-inkontinenza ta' l-awrina
Dutch[nl]
Medische hulpmiddelen, te weten kunstdraagbanden voor onder de urethra en inbrenginstrumenten voor de chirurgische behandeling van urine-incontinentie
Polish[pl]
Przyrządy medyczne, mianowicie sztuczna pętla podcewkowa i narzędzie do wprowadzania do chirurgicznego leczenia nietrzymania moczu
Portuguese[pt]
Dispositivos médicos, nomeadamente "slings" suburetrais e ferramenta de inserção para o tratamento cirúrgico da incontinência urinária
Slovak[sk]
Lekárske zariadenia, najmä suburetálne vpichovacie nástroje pre chirugické ošetrovanie inkontinencie
Slovenian[sl]
Medicinski pripomočki, in sicer umetne suburetralne zanke in orodje za vstavljanje za kirurško zdravljenje urinske inkontinence
Swedish[sv]
Medicinska anordningar, nämligen artificiella urinrörsslangar och verktyg för införande för kirurgisk behandling av inkontinens