Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Etwas kam dazwischen.
Greek[el]
Κάτι προέκυψε.
English[en]
Something came up.
Estonian[et]
Midagi tuli vahele.
French[fr]
La situation a changé.
Hebrew[he]
משהו צץ.
Hungarian[hu]
Közbejött valami.
Italian[it]
E'successa una cosa.
Dutch[nl]
Er kwam iets tussen.
Portuguese[pt]
Surgiu um imprevisto.
Romanian[ro]
A intervenit ceva.
Slovenian[sl]
Nekaj je prišlo vmes.
Turkish[tr]
Bir işim çıktı.