Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" От люлката начална на живота...
German[de]
Aus der ewig schaukelnden Wiege
Greek[el]
Απ'το λίκνο Που σαλεύει ασταμάτητα
English[en]
Out of the cradle Endlessly rocking
Spanish[es]
" De la cuna que mantie el equilibrio sin parar..
Finnish[fi]
" Loputtomasti keinuvasta kehdosta.
Hungarian[hu]
Bölcsőből végtelen hintázás
Italian[it]
Fuori dalla culla Che perenne dondola
Polish[pl]
Z kołyszącej się kołyski
Portuguese[pt]
" Do berço que balança sem parar
Romanian[ro]
" Din legănatul necontenit...
Serbian[sr]
" Iz kolijevke što se vječno ljulja...
Turkish[tr]
Beşiğin dışında bir sallantı