Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En børnepasningsperiode godskrives en af forældrene, såfremt ...
German[de]
3 Nr. 2 und 3 Erstes Buch) wird eine Kindererziehungszeit angerechnet, wenn
Greek[el]
Αναγνωρίζεται περίοδος ανατροφής τέκνου υπέρ ενός των γονέων εφόσον (...)
English[en]
A period spent rearing a child shall be credited to one of the parents if ...
Spanish[es]
Se computará el período de crianza de los hijos a favor de uno de los progenitores si:
Finnish[fi]
Lapsen hoitoon käytetty aika otetaan huomioon toisen vanhemman vakuutuskautta laskettaessa, jos - -
French[fr]
Une période d'éducation des enfants est validée à l'égard de l'un des parents si ...
Italian[it]
Un periodo di educazione dei figli viene computato a favore di un genitore se...
Dutch[nl]
Een tijdvak van opvoeding van kinderen wordt ten aanzien van een ouder in aanmerking genomen, indien
Portuguese[pt]
O período de educação dos filhos é validado em relação a um dos progenitores quando...
Swedish[sv]
Vårdnadstid beaktas för en förälder om denne förälder