Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тоби-Тарга може ли да оправя корпусни топежи?
Czech[cs]
Dokáže targ Toby opravit praskliny trupu?
Greek[el]
Μπορεί το Τόμπυ το τάργκ να διορθώσει την αποκόλληση κύτους
English[en]
Can Toby the targ correct hull ablation?
Spanish[es]
¿Puede el " Toby el Targ " mejorar el casco?
French[fr]
Toby le targ peut-il corriger l'ablation de la coque?
Hebrew[he]
האם טובי הטארג יכול לתקן בקיעת מעטפת?
Croatian[hr]
Može li Toby spriječiti ljuštenje trupa?
Hungarian[hu]
Toby, a targ ki tudja javítani az olvadt burkolatot?
Dutch[nl]
Kan Toby de targ rompablatie corrigeren?
Polish[pl]
Czy Targ Toby naprawi uszkodzenia kadłuba?
Portuguese[pt]
Toby, o targ, consegue corrigir uma deformação do casco?
Romanian[ro]
Targul Toby poate corecta ablaţiuni ale fuselajului?
Slovenian[sl]
Ali lahko Toby prepreči luščenje trupa?
Serbian[sr]
Može li Toby spriječiti ljuštenje trupa?
Turkish[tr]
Toby'nin targı gövde aşınmasını düzeltebilir mi?