Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Všechny elektronické signály musí být v souladu s normou ISO/IEC 7816-3, pokud není uvedeno jinak.
Danish[da]
Alle elektroniske signaler skal overholde ISO/IEC 7816-3, medmindre andet er angivet.
German[de]
Sofern nicht anderweitig spezifiziert, erfüllen alle elektronischen Signale die Norm ISO/IEC 7816-3.
Greek[el]
Όλα τα ηλεκτρονικά σήματα είναι σύμφωνα με το ISO/IEC 7816-3 εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά.
English[en]
All electronic signals shall be in accordance with ISO/IEC 7816-3 unless specified otherwise.
Spanish[es]
Todas las señales electrónicas deberán ser conformes a la norma ISO/CEI 7816-3, a menos que se especifique otra cosa.
Estonian[et]
Kui ei ole määratletud teisiti, vastavad kõik elektroonilised signaalid standardile ISO/IEC 7816-3.
Finnish[fi]
Kaikkien sähköisten signaalien on oltava standardin ISO/IEC 7816-3 mukaisia, ellei muuta määrätä.
French[fr]
Tous les signaux électroniques doivent être en conformité avec la norme ISO/CEI 7816-3, sauf indication contraire.
Hungarian[hu]
TCS_200 Ellentétes utasítás hiányában minden elektronikus jel összhangban van az ISO/IEC 7816-3 szabvánnyal.
Italian[it]
Se non diversamente specificato, tutti i segnali elettronici devono essere conformi alla norma ISO/IEC 7816-3.
Lithuanian[lt]
Jei nenurodyta kitaip, visi elektroniniai signalai turi būti pagal ISO/IEC 7816-3.
Latvian[lv]
Ja nav noteikts citādi, visiem elektroniskajiem signāliem jāatbilst I SO/IEC 7816-3.
Dutch[nl]
Alle elektronische signalen moeten in overeenstemming zijn met ISO/IEC 7816-3 tenzij anders gespecificeerd.
Portuguese[pt]
Salvo especificação diversa, os sinais electrónicos devem cumprir o prescrito na norma ISO/CEI 7816-3.
Romanian[ro]
TCS_207Contactul I/I C7 este utilizat pentru recepționarea datelor de la și pentru transmiterea datelor către PIF.
Slovak[sk]
Všetky elektronické signály musia byť v súlade s normou ISO/IEC 7816-3, pokiaľ nie je špecifikované inak.
Slovenian[sl]
Če ni predpisano drugače, morajo biti vsi elektronski signali v skladu z ISO/IEC 7816-3.
Swedish[sv]
Alla elektroniska signaler skall överensstämma med ISO/IEC 7816-3 om inte annat anges.