Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Пак ли се заплете в юргана?
Czech[cs]
Odkopala sis peřinku?
Greek[el]
Τι έγινε; Αγκυλώθη- κες στο πουπουλένιο σου πάπλωμα
English[en]
Did you get entangled in the eiderdown again?
Italian[it]
Ti sei impigliata nel piumino di nuovo?
Slovenian[sl]
Si se spet zapletla v pernico?
Swedish[sv]
Trasslade du in dig i duntäcket?