Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Това, което си бил ти на югозапад, аз бях на северозапад
English[en]
What you used to be in the southwest...I used to be in the northwest
Spanish[es]
Lo que tú solías ser en el Sudoeste... yo solía serlo en el Noroeste
French[fr]
Ce que vous faisiez dans le sud- ouest, je le faisais dans le nord- ouest
Croatian[hr]
Ono što ste vi bili na jugozapadu... ja sam bio na sjeverozapadu
Portuguese[pt]
O que costumava ser no Sudeste, eu era no Nordeste
Romanian[ro]
Ceea ce făceai în Sud- Vest...... eu făceam în Nord- Vest
Slovenian[sl]
To, kar si bil ti na jugozahodu, sem bil jaz na severozahodu