Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den i punkt 1.8.6 beskrevne gasblanding ledes gennem konverteren og til detektoren.
German[de]
Das Gasgemisch nach Abschnitt 1.8.6 strömt durch den Konverter in den Messteil.
Greek[el]
Το μείγμα των αερίων που αναφέρεται στο σημείο 1.8.6 διοχετεύεται διαμέσου του μετατροπέα στον ανιχνευτή.
English[en]
The mixture of gases described in Section 1.8.6 passes through the converter into the detector.
Finnish[fi]
Edellä 1.8.6 kohdassa esitetty kaasuseos kulkee muuntimen läpi ilmaisimeen.
French[fr]
Le mélange de gaz indiqué au point 1.8.6 traverse le convertisseur pour arriver dans le détecteur.
Italian[it]
La miscela di gas descritta al punto 1.8.6 entra nel rivelatore passando attraverso il convertitore.
Dutch[nl]
Het in punt 1.8.6 beschreven gasmengsel stroomt nu door de omzetter in de detector.
Portuguese[pt]
A mistura de gases descrita no ponto 1.8.6 passa através do conversor para o detector.
Swedish[sv]
Gasblandningen enligt punkt 1.8.6 passerar genom omvandlaren och in i detektorn.