Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Споразумение за партньорство в областта на рибарството между Европейс- ката общност и Република Габон * (гласуване)
Czech[cs]
Dohoda mezi Evropským společenstvím a Gabonskou republikou o partnerství v odvětví rybolovu * (hlasování)
Danish[da]
Fiskeripartnerskabsaftale EF/Gabon * (afstemning)
German[de]
Fischereiabkommen EG/Gabun * (Abstimmung)
Greek[el]
Συμφωνία αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Γκαμπόν * (ψηφοφορία)
English[en]
EC-Gabon Fisheries Partnership * (vote)
Spanish[es]
Acuerdo de asociación CE-Gabón en el sector pesquero * (votación)
Estonian[et]
EÜ ja Gaboni Vabariigi vaheline partnerlusleping kalandussektoris * (hääletus)
Finnish[fi]
Euroopan yhteisön ja Gabonin tasavallan välinen kalastuskumppanuussopimus * (äänestys)
French[fr]
Accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République gabonaise * (vote)
Hungarian[hu]
Halászati partnerségi megállapodás az Európai Közösség és a Gaboni Köztársaság között * (szavazás)
Italian[it]
Accordo di partenariato CE/Gabon nel settore della pesca * (votazione)
Lithuanian[lt]
Europos bendrijos ir Gabono Respublikos susitarimas dėl partnerystės žuvininkystės sektoriuje * (balsavimas)
Latvian[lv]
Partnerattiecību nolīgums zivsaimniecības nozarē starp Eiropas Kopienu un Gabonas Republiku * (balsošana)
Maltese[mt]
Ftehima ta' Sħubija fis-settur tas-sajd bejn il-Komunità Ewropea u r- Repubblika tal-Gabon * (votazzjoni)
Dutch[nl]
Partnerschapsovereenkomst inzake visserij EG/Gabon * (stemming)
Polish[pl]
Umowa o partnerstwie w sprawie połowów między Wspólnotą Europejską a Republiką Gabońską * (głosowanie)
Portuguese[pt]
Acordo de associação no sector das pescas entre a Comunidade Europeia e a República Gabonesa * (votação)
Romanian[ro]
Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului între Comunitatea Europeană şi Republica Gaboneză * (vot)
Slovak[sk]
Dohoda o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Gabonskou republikou * (hlasovanie)
Slovenian[sl]
Sporazum o partnerstvu na področju ribištva med Evropsko skupnostjo in Gabonsko republiko * (glasovanje)