Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че току-що ме напсува на гръцки.
Czech[cs]
Myslím, že mi právě řecky řekl, ať se jdu bodnout.
English[en]
I think he just told me to screw myself in Greek.
Spanish[es]
Creo que me dijo que me vaya al diablo en griego.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, épp azt közölte görögül, hogy basszam meg.
Dutch[nl]
Ik denk dat hij me zojuist vertelt heeft om... seks met mezelf te hebben, in het Grieks.
Polish[pl]
Chyba właśnie powiedział mi, żebym się walił, po grecku.
Portuguese[pt]
Acho que mandou eu me ferrar em grego.
Romanian[ro]
Cred că m-a înjurat în limba greacă.
Russian[ru]
По моему он только что послал меня на греческом.
Turkish[tr]
Sanırım Yunanca bana, kendimi becermemi söyledi.