Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ovako, želimo dva Engleska doručka, svježe iscjeđen sok narandže, jednu kavu - mljevenu, ne instant, jedan čaj, prepečeni integralni kruh, a bubrege nemojte predugo peći.
Czech[cs]
Rádi by sme si dali dvě anglické snídaně, čerstvý pomarančový džús, kávu pro jednoho - zrnkovou ne instantní - čaj pro jednoho, lehce opečený celozrnný chléb, a nepřepečte ledvinky.
English[en]
We'd like two full English breakfasts, freshly squeezed orange juice, coffee for one - ground not instant - tea for one, lightly toasted wholemeal bread, and don't overcook the kidneys.
Spanish[es]
Queremos dos desayunos Ingleses completos, jugo fresco de naranja exprimido, un café, molido no instantáneo, un té, pan integral casero ligeramente tostado, cocine demasiado los riñones.
French[fr]
Nous voulons juste deux petits déjeuners complets, du jus d'orange pressé, une tasse de café - moulu, pas instantané - une tasse de thé, du pain légèrement grillé, et du bacon pas trop cuit.
Croatian[hr]
Ovako, želimo dva Engleska doručka, svježe iscjeđen sok narandže, jednu kavu - mljevenu, ne instant, jedan čaj, prepečeni integralni kruh, a bubrege nemojte predugo peći.
Macedonian[mk]
Би сакале две порции англиски појадок, свежо исцеден сок од портокал, едно турско кафе, никако инстант, една шолја чај, слабо печено лепче и побрзајте.
Norwegian[nb]
Vi tar to stykker engelsk frokost med ferskpresset appelsinjuice. En kaffe - ikke pulver - og te til en. Noe lett ristet helkornbrød. Og ikke stek nyrene for mye.
Dutch[nl]
Twee keer een volledig Engels ontbijt, verse jus d'orange, één koffie - vers gemalen, geen poederkoffie, één thee, licht geroosterd volkorenbrood, en de lever niet te doorbakken.
Portuguese[pt]
Queremos dois cafés da manhã ingleses completos, suco de laranja natural, café para um, moído e não instantâneo, chá para um, torradas de pão integral e rins mal passados.