Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، أعلم ، يا ( رضا ).
Bulgarian[bg]
Да, знам, Реза.
Czech[cs]
Ano, já vím, Rezo.
Danish[da]
Det ved jeg, Reza.
German[de]
Ja, ich weiß, Reza.
Greek[el]
Ναι, ξέρω, Ρέζα.
English[en]
Yes, I know, Reza.
Spanish[es]
Ya lo sé.
Estonian[et]
Jah, tean, Reza.
Basque[eu]
Bai, jabetzen naiz, Reza.
Finnish[fi]
Tiedän sen.
French[fr]
Je sais, Reza.
Croatian[hr]
Znam, Reza.
Hungarian[hu]
Igen, tudom Reza.
Indonesian[id]
Ya, aku tahu Reza.
Italian[it]
Lo so, Reza.
Lithuanian[lt]
Žinau, Reza.
Norwegian[nb]
Jeg vet det.
Dutch[nl]
Dat weet ik, Reza.
Polish[pl]
Tak, wiem, Reza.
Portuguese[pt]
Sim, eu sei, Reza.
Russian[ru]
Знаю, Реза.
Slovak[sk]
Áno, viem, Reza.
Slovenian[sl]
Ja, vem, Reza.
Serbian[sr]
Знам, Реза.
Swedish[sv]
Jag vet, Reza.
Turkish[tr]
Evet, biliyorum Reza.
Vietnamese[vi]
Vâng, tôi biết, Reza.
Chinese[zh]
是 的 , 我 知道 , 禮薩 。