Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إدخال مادة حقوق الإنسان في مناهج التعليم والتدريب لدى قوى الأمن الداخلي، وتنظيم دورات تثقيفية لضباط قوى الأمن الداخلي كافة تتضمّن مادة حقوق الإنسان، الشرطة المجتمعية، ومدوّنة قواعد سلوك عناصر قوى الأمن الداخلي.
English[en]
Inclusion of the subject of human rights in ISF teaching and training curricula and the organization of training courses for all ISF officers that include the subjects of human rights, community policing and the ISF code of conduct.
Spanish[es]
Inclusión de una asignatura sobre derechos humanos en el plan de estudios de enseñanza y capacitación de las Fuerzas, y organización de cursos de formación para todos los agentes, en los que se incluyan los temas de derechos humanos, policía de proximidad y el código de conducta de las Fuerzas de Seguridad Interior.
French[fr]
L’intégration de l’étude des droits de l’homme aux programmes d’enseignement et de formation des Forces de sécurité, et l’organisation de séances de formation pour les agents des forces de sécurité aux droits de l’homme, au travail de la police communautaire, et au code de conduite des forces de sécurité.
Russian[ru]
включение тематики по правам человека в программы обучения и профессиональной подготовки СВБ и организация для всех сотрудников СВБ курсов повышения квалификации, включающих такие аспекты, как права человека, участие населения в охране общественного порядка и кодекс поведения СВБ.
Chinese[zh]
将人权主题纳入国内安全部队教学和培训课程并且为所有国内安全部队的官员组织包括人权、社区治安以及国内安全部队行为守则等主题在内的培训班。