Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك صنفُ حقيقيُ, جان
Bulgarian[bg]
Много изискано, Джан.
Bosnian[bs]
To je stvarno super, Džen.
Czech[cs]
Prvotøídní, Jano.
German[de]
Das hat echt Klasse, Jan.
Greek[el]
Πολύ σικ, Τζαν.
English[en]
That's real class, Jan.
Spanish[es]
¡ Qué nivel, Jan!
Estonian[et]
See on tõeline klassika, Jan.
Finnish[fi]
Tosi laadukasta, Jan.
French[fr]
On va faire un vrai festin...
Hebrew[he]
איזו רמה, ג'אן.
Croatian[hr]
ZbiIja imas stiIa, Jan.
Hungarian[hu]
Rém elegáns!
Italian[it]
Davvero di classe, Jan.
Norwegian[nb]
Du har stiI, Jan.
Dutch[nl]
Een culinair hoogstandje.
Polish[pl]
Ty to masz klasę, Jan.
Portuguese[pt]
Isso que é classe...
Romanian[ro]
Ăsta rafinament, Jan.
Russian[ru]
Это класс.
Slovenian[sl]
Res imenitno.
Swedish[sv]
Det är flott, Jan.