Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Май ще ида да се обеся.
Bosnian[bs]
A ja cu mozda otici da se obesim.
Czech[cs]
To bych se mohl jít oběsit.
Greek[el]
Μπορεί να αυτοκτονήσω..
English[en]
I just might go hang myself.
Spanish[es]
Puedo colgarme solo!
Estonian[et]
Ja ma võin minna ennast üles pooma.
French[fr]
Je vais aller me pendre.
Hebrew[he]
אני עלול ללכת לתלות את עצמי.
Croatian[hr]
A ja ću se možda otići objesiti.
Dutch[nl]
Misschien ga ik me verhangen.
Polish[pl]
Ja mogę iść się powiesić.
Portuguese[pt]
Talvez me vá é enforcar.
Romanian[ro]
S-ar putea să mă duc să mă spânzur.
Slovenian[sl]
In jaz se mogoče obesim.
Serbian[sr]
A ja ću možda otići da se obesim.
Swedish[sv]
Jag kanske går och hänger mig.
Turkish[tr]
Ben de gidip kendimi asabilirim.