Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На това място съм живяла най-дълго..
English[en]
This place is the longest I've lived anywhere...
Spanish[es]
Éste lugar es dónde he vivido por más tiempo.
French[fr]
Cet endroit est celui où j'ai vécu le plus longtemps jusqu'à aujourd'hui...
Hungarian[hu]
Ez a hely az, ahol a leghosszabb időt éltem, mint eddig bárhol...
Italian[it]
Questo e'il posto in cui ho vissuto piu'a lungo...
Dutch[nl]
Deze plek is de langste waar ik ooit gewoond heb...
Portuguese[pt]
Aqui é onde morei mais tempo do que qualquer outro...
Russian[ru]
В этом доме я прожила дольше, чем где-либо еще...
Slovenian[sl]
Nikjer nisem živela dlje kot tu.