Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بقيت 18 دورة و يبدو أنه أحد أكثر السباقات مفاجأة في تاريخ الناسكار
Bulgarian[bg]
18 обиколки преди края изглежда, че тази надпревара ще е една от най-изненадващите в историята на НАСКАР.
Czech[cs]
Zbývá 18 kol. Zdá se, že to bude napínavý závod.
Danish[da]
18 omgange igen i historiens mest spændende nascarløb
German[de]
18 Runden sind noch zu fahren in diesem höchst überraschenden NASCAR-Rennen.
Greek[el]
18 γύροι απομένουν για τον αγώνα με τις περισσότερες εκπλήξεις
English[en]
Eighteen laps to go in one of the most surprising races in NASCAR history.
Spanish[es]
80 millas para el final de probablemente la carrera más sorprendente de la historia del Nascar
Finnish[fi]
18 kierrosta jäljellä ja tästä on tulossa yksi Nascarin yllättävimmistä kisoista.
French[fr]
Encore 18 tours dans une course très inattendue du NASCAR.
Hebrew[he]
נשארו 18 סיבובים, באחד מהמירוצים המפתיעים ביותר בהיסטוריה של נאסקר.
Hungarian[hu]
18 kör van még hátra az egyik legizgalmasabb NASCAR versenyből!
Indonesian[id]
Delapan belas lap tersisa dalam balapan yang paling mengejutkan dalam sejarah NASCAR.
Macedonian[mk]
18 круга до крајот, во една од најинтересните трки, во историјата на NASCARA.
Polish[pl]
Osiemnaście okrążeń do końca tego najbardziej zaskakującego wyścigu w historii NASCAR.
Portuguese[pt]
Faltam 18 voltas para o final de uma das mais surpreendentes corridas da história do Nascar
Slovenian[sl]
Še 18 krogov in zgleda da je to ena najbolj presenetlivih dirk v zgodovii Nascar.
Serbian[sr]
18 krugova do kraja, u jednoj od najiznenađujućih trka, u istoriji NASKARA.
Swedish[sv]
18 varv kvar av historiens mest spännande Nascartävling.
Turkish[tr]
18. tur koşuluyor ve bu NASCAR tarihindeki en şaşırtıcı yarışlardan biri.