Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( بعد جنازة جدي ( كيلسو ) و ( آنات كانا يقبلان بعضهما
Bulgarian[bg]
След погребението на дядо, Келсо и Анет се целуват.
Bosnian[bs]
Posle sahrane mog dede, Kelso i Annette su se ljubili.
Czech[cs]
Po dědově pohřbu se Kelso a Anette muchlovali...
English[en]
After my grandpa's funeral, Kelso and Annette are making out.
Spanish[es]
Después del funeral de mi abuelo, Kelso y Annette se estaban besando.
French[fr]
Kelso a embrassé Annette,
Hebrew[he]
אחרי ההלוויה של סבא שלי, קלסו ואנט התמזמזו.
Croatian[hr]
Poslije sahrane mog dede, Kelso i Annette su se ljubili.
Hungarian[hu]
Nagyapa temetése után Kelso és Annette hancúroznak.
Dutch[nl]
Na de begrafenis van m'n opa doen Kelso en Annette't.
Portuguese[pt]
Depois do funeral do meu avô, o Kelso e a Annette estavam na marmelada.
Romanian[ro]
După funeraliile bunicului, Kelso şi Annette se sărutau.
Russian[ru]
Так, ты мне объясни. После похорон деда Келсо и Аннет целовались.
Slovenian[sl]
Po dedkovem pogrebu sta se Kelso in Annette mečkala.
Serbian[sr]
Posle sahrane mog dede, Kelso i Annette su se ljubili.
Swedish[sv]
Efter morfars begravning hånglar Kelso och Annette.
Turkish[tr]
Büyükbabamın cenazesinden sonra, Kelso ve Annette takılıyordu.