Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وحتى أعيش عالة عليك ،
Bulgarian[bg]
Благодарение на теб бих могла да живея охолно.
Czech[cs]
Že bych nemusela díky tobě nic dělat.
English[en]
So that I could mooch off of you.
Spanish[es]
Entonces podría sacar ventaja de ti.
Indonesian[id]
Berkat kamu, Aku hidup dengan gembira.
Italian[it]
Grazie a te, potrei godermi la vita.
Polish[pl]
Bym mogła na tobie żerować.
Portuguese[pt]
Para que eu pudesse vagabundear fora de você.
Vietnamese[vi]
Nhờ anh mà sống an nhàn thoải mái.