Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك مخرج للصرف الصحي في الطابق السفلي
Bulgarian[bg]
Има отводнителна шахта в мазето, която е свързана с каналите.
Danish[da]
Der er et afløb i kælderen, der løber ud til kloakken.
Greek[el]
Υπάρχει ένα δωμάτιο στο υπόγειο που συνδέεται με τους υπονόμους.
English[en]
There is a drain cover in the basement that joins up with the sewers.
Spanish[es]
Hay una alcantarilla en el sótano que se une a Ias cloacas.
Finnish[fi]
Kellarissa on viemäri, joka liittyy kaupungin viemäröintiin.
French[fr]
Il y a une bouche d'égout à Ia cave, qui mène dehors.
Hebrew[he]
יש פתח ברצפת המרתף שמתחבר למערכת הביוב.
Croatian[hr]
U podrumu je poklopac za kanalizaciju, koja se spaja sa glavnim vodom.
Hungarian[hu]
Van egy csatornafedél az alagsorban, a csatornába vezet.
Indonesian[id]
Ada saluran penutup di basemen yang bergabung dengan selokan.
Icelandic[is]
Ūađ er niđurfall í kjallaranum sem tengist holræsinu.
Italian[it]
C'è un tombino nel seminterrato che si collega alle togne.
Macedonian[mk]
Има шахта во подрумот која оди во канализацијата.
Norwegian[nb]
Det er et kumlokk i kjelleren som leder ut til kloakken.
Dutch[nl]
Beneden in de kelder is een uitgang.
Polish[pl]
Jest taki właz w piwnicy, który prowadzi do kanałów ściekowych.
Portuguese[pt]
Há uma tampa de esgoto na cave, que vai dar aos esgotos.
Romanian[ro]
Este o uşă la subsol, care dă în canalul colector.
Russian[ru]
Слушай, в подвале есть канализационный люк, он выходит в канализацию.
Slovenian[sl]
V kleti je pokrov, ki je povezan s kanalizacijo.
Serbian[sr]
U podrumu je poklopac za kanalizaciju, koja se spaja sa glavnim vodom.
Turkish[tr]
Bodrumda kanalizasyonla birleşen bir drenaj kapağı var.
Chinese[zh]
地下室 裡有個 井蓋 連著 下水道