Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Czech[cs]
(2) Ve smyslu tohoto ustanovení se zákony o ochraně spotřebitele rozumí zejména:
Danish[da]
(2) Ved forbrugerbeskyttelseslove som omhandlet i denne bestemmelse skal navnlig forstås:
German[de]
(2) Verbraucherschutzgesetze im Sinne dieser Vorschrift sind insbesondere
Spanish[es]
(2) A efectos de la presente disposición, se considerarán “leyes sobre protección de los consumidores”, en particular:
Estonian[et]
(2) Tarbijakaitsenormid käesoleva sätte tähenduses on eelkõige:
French[fr]
(2) Au sens de la présente disposition, on entend par lois sur la protection des consommateurs en particulier :
Croatian[hr]
(2) U smislu ove odredbe, ‚zakoni o zaštiti potrošača’ osobito znače:
Hungarian[hu]
(2) E rendelkezés alkalmazásában fogyasztóvédelemről szóló törvénynek minősülnek különösen a következők:
Latvian[lv]
(2) Šajā normā likumi par patērētāju aizsardzību it īpaši ir:
Maltese[mt]
(2) Għall-finijiet ta’ din id-dispożizzjoni, ‘il-liġijiet dwar il-protezzjoni tal-konsumatur’ tfisser, b’mod partikolari:
Dutch[nl]
(2) In de zin van deze bepaling wordt onder ‚wetten betreffende de bescherming van de consument’ met name verstaan:
Polish[pl]
(2) W rozumieniu niniejszego przepisu »ustawy o ochronie konsumentów« oznaczają w szczególności:
Portuguese[pt]
(2) Consideram‐se leis relativas à proteção dos consumidores na aceção desta disposição, em especial:
Slovak[sk]
2. V zmysle tohto ustanovenia sa zákonmi na ochranu spotrebiteľov rozumejú najmä:
Slovenian[sl]
(2) Zakoni o varstvu potrošnikov v smislu tega člena so zlasti:
Swedish[sv]
2) Med ’lagar om konsumentskydd’ menas vid tillämpningen av denna bestämmelse särskilt: