Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و سوف أشرب عصيرى فى الخارج بجانب البحيره
Czech[cs]
A ten koktejl bych si dala za 25 minut u jezera.
Greek[el]
Ναι και θα πιω το smoothie μου έξω στην λίμνη σε 25 λεπτά.
English[en]
Oh, and I'll take my smoothie out by the lake in 25.
French[fr]
Oh et je prendrai mon smoothie près du lac dans 25 minutes.
Croatian[hr]
Donesite mi frape na jezero za 25 minuta.
Hungarian[hu]
Ja, a turmixomat a tóhoz kérem 25 perc múlva.
Italian[it]
E prendero'il frullato a bordo lago tra 25 minuti.
Polish[pl]
A mojego smoothie wezmę ze sobą nad jezioro za jakieś 25 minut.
Portuguese[pt]
E tomarei minha vitamina no lago em 25 minutos.
Romanian[ro]
Oh, și voi lua periuță mea de lac în 25.
Russian[ru]
И принесите мне мой смузи к озеру через 25 минут.
Slovenian[sl]
Oh, in bom svoj smoothie ven ob jezeru v 25.