Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
точка 1, буква д): дело C-377/14, Radlinger Radlingerová, относно кумулативното действие на договорните санкции;
Czech[cs]
bod 1 písm. e): věc Radlinger a Radlingerová, C-377/14 s ohledem na kumulativní účinek smluvních sankcí,
Danish[da]
Punkt 1, litra e): C-377/14, Radlinger Radlingerová, om den kumulative virkning af kontraktmæssige sanktioner.
German[de]
Nummer 1 Buchstabe e: Rechtssache C-377/14, Radlinger Radlingerová, betreffend die kumulative Wirkung vertraglicher Sanktionen;
Greek[el]
σημείο 1 στοιχείο ε): C-377/14, Radlinger Radlingerová, σχετικά με το σωρευτικό αποτέλεσμα των συμβατικών κυρώσεων·
English[en]
Point 1(e): C-377/14 Radlinger Radlingerová concerning the cumulative effect of contractual sanctions,
Spanish[es]
punto 1, letra e): Asunto C-377/14, Radlinger Radlingerová, en relación con el efecto acumulativo de sanciones contractuales;
Estonian[et]
punkti 1 alapunkt e: kohtuasi C-377/14: Radlinger Radlingerová (leppetrahviklauslite kumulatiivse mõju kohta);
Finnish[fi]
1 kohdan e alakohta: C-377/14, Radlinger Radlingerová, sopimuksesta johtuvien seuraamusten kumulatiivinen vaikutus
French[fr]
point 1, sous e): C-377/14, Radlinger Radlingerová concernant l’effet cumulatif des sanctions contractuelles,
Croatian[hr]
točku 1. podtočku (e): predmet C-377/14 Radlinger Radlingerová o kumulativnom učinku ugovornih sankcija,
Hungarian[hu]
1. pont e) alpont: A C-377/14. sz. Radlinger Radlingerová ügy a szerződéses szankciók együttes hatásának kérdésében,
Italian[it]
punto 1, lettera e): C-377/14, Radlinger Radlingerová riguardante l’effetto cumulativo delle sanzioni contrattuali;
Lithuanian[lt]
1 punkto e papunktis: Sprendimas Radlinger Radlingerová, C-377/14, dėl bendro sutartinių sankcijų poveikio,
Latvian[lv]
1. punkta e) apakšpunkts – lieta C-377/14 Radlinger un Radlingerová attiecībā uz līgumisko sankciju kumulatīvo efektu,
Maltese[mt]
il-Punt 1(e): C-377/14 Radlinger Radlingerová rigward l-effett kumulattiv ta’ sanzjonijiet kuntrattwali,
Dutch[nl]
punt 1, onder e): C-377/14, Radlinger Radlingerová met betrekking tot de cumulatieve effecten van contractuele sancties;
Polish[pl]
pkt 1 lit. e): C-377/14 Radlinger Radlingerová dotycząca łącznego skutku sankcji umownych,
Portuguese[pt]
ponto 1, alínea e): C-377/14, Radlinger Radlingerová, relativo ao efeito cumulativo das sanções contratuais;
Romanian[ro]
punctul 1 litera (e): Hotărârea Curții în cauza C-377/14, Radlinger Radlingerová, în ceea ce privește efectul cumulativ al sancțiunilor contractuale;
Slovak[sk]
bod 1 písm. e): C-377/14, Radlinger Radlingerová, týkajúcu sa kumulatívneho účinku zmluvných sankcií,
Slovenian[sl]
na točko 1(e): v zadevi C-377/14, Radlinger in Radlingerová, glede kumulativnega učinka pogodbenih sankcij;
Swedish[sv]
Punkt 1 e: C-377/14, Radlinger och Radlingerová gällande den sammanlagda effekten av avtalssanktioner,