Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er et barbarisk system, som spærrer kvinder inde i denne status som undermennesker.
German[de]
Es handelt sich um ein barbarisches System, das Frauen als minderwertige menschliche Wesen einstuft.
English[en]
It is a barbaric system which forces women into a sub-human status.
Spanish[es]
Es un sistema salvaje que encierra a las mujeres en ese estatuto de seres infrahumanos.
Finnish[fi]
Se on barbaarinen järjestelmä, joka alistaa naiset ali-ihmisten asemaan.
French[fr]
C' est un système barbare qui enferme les femmes dans ce statut de sous-êtres humains.
Italian[it]
Si tratta di un sistema barbaro che rinchiude le donne in tale stato di esseri subumani.