Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Емисионният фактор на всяка инсталация е количеството въглероден диоксид в тонове, генерирано при производството на един мегаватчас електроенергия.
Czech[cs]
Emisní faktor zařízení je množství oxidu uhličitého v tunách, které je při výrobě megawatthodiny vyprodukováno.
Danish[da]
Emissionsfaktoren for et anlæg er den mængde kuldioxid i tons, der fremkommer ved produktion af en megawatttime elektricitet.
German[de]
Der Emissionsfaktor einer Anlage ist die Menge Kohlendioxid in Tonnen, die bei der Produktion einer Megawattstunde Strom erzeugt wird.
Greek[el]
Ο συντελεστής εκπομπών μιας εγκατάστασης ισούται με την ποσότητα διοξειδίου του άνθρακα, εκφραζόμενη σε τόνους, η οποία ελευθερώνεται κατά την παραγωγή μιας μεγαβατώρας ηλεκτρικής ενέργειας.
English[en]
The emission factor of an installation is the quantity of carbon dioxide in tonnes which is produced in the generation of one megawatt hour of electricity.
Spanish[es]
El factor de emisión de una instalación es la cantidad de dióxido de carbono en toneladas emitida por la producción de un megavatio/hora de energía eléctrica.
Estonian[et]
Käitise heitmekoefitsient on megavatt-tunni elektri tootmisel toodetav süsinikdioksiidi kogus tonnides.
Finnish[fi]
Tuotantolaitoksen päästökerroin on hiilidioksidin tonnimäärä, joka syntyy tuotettaessa megawattitunti sähköä.
French[fr]
Le facteur d’émission d’une installation est la quantité de dioxyde de carbone, en tonnes, émise pour produire un mégawatt-heure d’électricité.
Hungarian[hu]
A létesítmény kibocsátási tényezője az a tonnában kifejezett szén‐dioxid‐mennyiség, amely egy megawattóra villamos áram termelése során szabadul fel.
Italian[it]
Il fattore di emissione di un impianto è la quantità di biossido di carbonio, espressa in tonnellate, emessa per la produzione di un megawattora di energia elettrica.
Lithuanian[lt]
Įrenginių išmetimo koeficientas yra anglies dioksido kiekis tonomis, kuris susidaro pagaminant vieną elektros megavatvalandę.
Latvian[lv]
Iekārtas emisijas koeficients ir oglekļa dioksīda daudzums tonnās, kas rodas, saražojot vienu elektroenerģijas megavatstundu.
Maltese[mt]
Il-fattur ta’ emissjoni ta’ impjant huwa l-kwantità ta’ dijossidu tal-karbonju, f’tunnellati, li tintrema għall-produzzjoni ta’ megawatt fis-siegħa ta’ elettriku.
Dutch[nl]
De emissiefactor van een centrale is de hoeveelheid kooldioxide in ton die bij de productie van een megawattuur elektriciteit wordt uitgestoten.
Polish[pl]
Wskaźnikiem emisji danej instalacji jest ilość dwutlenku węgla w tonach wytwarzana przy produkcji megawatogodziny energii elektrycznej.
Portuguese[pt]
O fator de emissão de uma instalação é a quantidade de dióxido de carbono em toneladas que é criado com a produção de um megawatt/hora de energia elétrica.
Romanian[ro]
Factorul de emisie al unei instalații este cantitatea de dioxid de carbon în tone care este produsă cu ocazia generării unui megawatt‐oră de energie electrică.
Slovak[sk]
Emisným faktorom zariadenia je množstvo oxidu uhličitého v tonách, ktoré sa vyprodukuje pri výrobe jednej megawatthodiny elektrickej energie.
Slovenian[sl]
Emisijski faktor naprave je količina ogljikovega dioksida v tonah, ki nastane pri proizvodnji 1 MWh električne energije.
Swedish[sv]
Emissionsfaktorn i en anläggning är den mängd koldioxid i ton som uppkommer vid produktionen av 1 megawattimme el.