Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти ли си гаджето на сестра ми?
Greek[el]
Είσαι το αγόρι της αδερφής μου;
English[en]
Are you my sister's boyfriend?
Spanish[es]
¿Eres el novio de mi hermana?
Finnish[fi]
Oletko siskoni poikaystävä?
Hungarian[hu]
Te vagy a nővérem pasija?
Italian[it]
Sei il ragazzo di mia sorella?
Polish[pl]
Jesteś chłopakiem mojej siostry? Yyy...
Portuguese[pt]
Você é o namorado da minha irmã?
Russian[ru]
Ты парень моей сестры?
Serbian[sr]
Ti si dečko moje sestre?
Turkish[tr]
Sen kardeşimin erkek arkadaşı mısın?