Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waarom lok die Taag-tregtermonding natuurlewe?
Arabic[ar]
ولماذا يجذب مصبّ نهر تاجه الحياة البرية؟
Bangla[bn]
টেগাস নদীর মোহনায় কেন পশু-পাখি আসে?
Cebuano[ceb]
Nganong ang bokana sa Tagus nakadani sa kaihalasan?
Czech[cs]
Proč je ústí řeky Tejo pro živočichy přitažlivé?
Danish[da]
Hvorfor er der så rigt et dyreliv ved Tejoflodmundingen?
Greek[el]
Γιατί προσελκύει ο ποταμόκολπος του Τάγου την άγρια ζωή;
English[en]
Why does the Tagus estuary attract wildlife?
Spanish[es]
¿Por qué atrae la desembocadura del Tajo a tanta fauna?
Estonian[et]
Mida on Tejo suudmelahes sellist, mis tõmbab ligi loomastikku?
Finnish[fi]
Mikä Tajon suistossa vetää eläimiä puoleensa?
French[fr]
Pourquoi l’estuaire du Tage attire- t- il une faune nombreuse ?
Hindi[hi]
टेगस नदी में पशु-पक्षी क्यों आते हैं?
Croatian[hr]
Zašto je estuarij rijeke Tejo privlačan za životinjski svijet?
Hungarian[hu]
Miért vonzza a tejói tölcsértorkolat a vadvilágot?
Indonesian[id]
Mengapa muara Sungai Tagus menarik bagi satwa liar?
Iloko[ilo]
Apay a ti sabangan iti Tagus awisenna dagiti atap nga animal?
Italian[it]
Perché l’estuario del Tago attira la fauna selvatica?
Japanese[ja]
テージョ川の河口が野生生物を引き付けるのはなぜでしょうか。
Georgian[ka]
რატომ იზიდავდა ტახოს დელტა გარეულ ცხოველებსა თუ ფრინველებს?
Korean[ko]
타구스 강어귀에 야생 생물이 모여드는 이유는 무엇입니까?
Lithuanian[lt]
Kodėl Tacho upės žiotys pritraukia gyvūniją?
Latvian[lv]
Kāpēc Težu estuārs piesaista savvaļas dzīvniekus?
Malayalam[ml]
റ്റാഗസ് നദീമുഖം വന്യജീവികളെ ആകർഷിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണ്?
Marathi[mr]
तेगस खाडीकडे वन्यजीवन आकर्षित का होतं?
Burmese[my]
တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်များသည် တာဂတ်စ်မြစ်ဝဒေသကို အဘယ်ကြောင့်နှစ်သက်ကြသနည်း။
Norwegian[nb]
Hvorfor er det så rik fauna ved munningen av Tejo?
Dutch[nl]
Waarom trekt de monding van de Taag zo veel vogels aan?
Polish[pl]
Dlaczego ujście Tagu przyciąga dzikie zwierzęta?
Portuguese[pt]
Por que o estuário do Tejo atrai a vida animal?
Romanian[ro]
De ce atrage estuarul Tajo viaţa animală?
Russian[ru]
Почему эстуарий Тежу благоприятен для дикой природы?
Slovak[sk]
Prečo ústie rieky Tejo priťahuje voľne žijúce zvieratá?
Slovenian[sl]
Zakaj estuar reke Tejo privablja živalstvo divjine?
Albanian[sq]
Përse grykaja e Tagos tërheq kafshët e egra?
Serbian[sr]
Zašto ušće Težoa privlači divljač?
Swedish[sv]
Varför drar Tejoestuariet till sig djuren?
Swahili[sw]
Kwa nini mlango-mto wa Tagus huvutia viumbe?
Tamil[ta]
டேகஸ் கழிமுகம் வனவிலங்குகளைக் கவருவதற்கு காரணம்?
Telugu[te]
టాగస్ నదీ ముఖం వన్యప్రాణులను ఎందుకు ఆకర్షిస్తోంది?
Thai[th]
ทําไม ปาก น้ํา เตกัส จึง เป็น แหล่ง ที่ สัตว์ ป่า ชอบ อาศัย?
Tagalog[tl]
Bakit ang wawa ng Tagus ay nakaaakit ng buhay sa ilang?
Turkish[tr]
Acaba Tejo ağzı neden yaban hayatı için böylesine cazip?
Ukrainian[uk]
Чим естуарій Тежу приваблює птахів та звірів?
Chinese[zh]
为什么各种野生生物喜欢群集在塔古斯河的河口湾呢?
Zulu[zu]
Kungani isizalo somfula iTagus sithandwa izilwane zasendle?