Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Биологичните отпадъци с по-ниско качество, които не отговарят на критериите за качество за компостиране, следва да бъдат преработени в енергия и класифицирани според качеството.
Czech[cs]
Méně kvalitní biologický odpad, který nevyhovuje kritériím kvality pro kompostování, by měl být zpracován na energii a označen stupni podle kvality.
Danish[da]
Bioaffald af dårligere kvalitet, som ikke opfylder kvalitetskriterierne for kompostering, bør omdannes til energi og klassificeres efter kvalitet.
German[de]
Bioabfälle in geringerer Qualität, die nicht den Qualitätskriterien für die Kompostierung genügen, sollten energetisch verwertet und in Qualitätsstufen eingeteilt werden.
English[en]
Lower-quality bio-waste which does not meet the quality criteria for composting should be processed into energy and graded according to quality.
Spanish[es]
Los biorresiduos de calidad inferior que no cumplan los criterios de calidad para el compost deben convertirse en energía y clasificados según su calidad.
Estonian[et]
Madalama kvaliteediga biojäätmed, mis ei vasta kompostimise kvaliteedistandarditele, tuleks töödelda energiaks ning liigitada vastavalt kvaliteedile.
Finnish[fi]
Heikkolaatuiset biojätteet, jotka eivät täytä kompostoinnin laatuvaatimuksia, on muutettava energiaksi ja luokiteltava laadun perusteella.
French[fr]
Les biodéchets de qualité inférieure qui ne répondent pas aux critères de qualité en matière de compostage devraient être transformés en énergie et classés en fonction de leur qualité.
Hungarian[hu]
A komposztálási kritériumokat nem teljesítő, rosszabb minőségű biohulladékokat energiává kell alakítani, és minőségük szerint osztályozni kell.
Italian[it]
I rifiuti organici di bassa qualità, difformi dalle specifiche di qualità per il compostaggio, devono essere trasformati in energia e classificati in funzione della qualità.
Lithuanian[lt]
Iš prastesnės kokybės biologinių atliekų, kurios neatitinka kompostavimui taikomų kokybės reikalavimų, turėtų būti gaminama energija ir jos turėtų būti klasifikuojamos pagal kokybę.
Latvian[lv]
Zemākas kvalitātes bioatkritumi, kas neatbilst kompostēšanas kvalitātes kritērijiem, ir jāpārstrādā enerģijas ieguves nolūkā un jāiedala atbilstoši to kvalitātei.
Maltese[mt]
Il-bijoskart ta' kwalità aktar baxxa li ma jissodisfax il-kriterji tal-kwalità biex jintuża għall-kompost għandu jiġi proċessat f'enerġija u klassifikat skont il-kwalità tiegħu.
Dutch[nl]
Minderwaardig bioafval, dat niet aan de kwaliteitscriteria voor compostering beantwoordt, moet worden omgezet in energie en worden geclassificeerd op basis van de kwaliteit ervan.
Polish[pl]
Bioodpady niższej jakości, które nie nadają się do kompostowania, ponieważ nie spełniają kryteriów jakości, należy przetworzyć w energię i podzielić na kategorie według jakości.
Portuguese[pt]
Os bio-resíduos de qualidade inferior, que não cumprirem os critérios de qualidade para compostagem devem ser transformados em energia e graduados de acordo com a sua qualidade.
Romanian[ro]
Deșeurile biologice de o calitate mai scăzută, care nu întrunesc criteriile de calitate pentru compostare, ar trebui transformate în energie și clasificate în funcție de calitate.
Slovak[sk]
Biologický odpad nižšej kvality, ktorý nespĺňa kritériá kvality pre výrobu kompostu, by sa mal používať na výrobu energie a mal by sa kategorizovať podľa kvality.
Slovenian[sl]
Biološke odpadke slabše kakovosti, ki ne izpolnjujejo meril kakovosti za kompostiranje, bi bilo treba pretvoriti v energijo in razvrstiti po kakovosti.
Swedish[sv]
Bioavfall av lägre kvalitet som inte uppfyller kvalitetskriterierna för kompost bör omvandlas till energi och indelas efter kvalitet.