Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Um Einschlüsse auf Fliesenoberflächen zu beseitigen, welche beim Aushärten eines Verfugungsmaterials entstehen, wird ein Reinigungsmittel aufgebracht, welches die Reste des ausgehärteten Verfugungsmaterials einschliesslich der Einschlüsse chemisch ablöst.
English[en]
Said inclusions are produced when hardening a pointing material. A cleaning means is applied which chemically removes the residues of the hardened pointing material and the inclusions.
French[fr]
En vue d'éliminer des inclusions se présentant sur les surfaces de carreaux, consécutivement au durcissement d'un matériau de jointoiement, le procédé selon l'invention consiste à appliquer un agent de nettoyage séparant et détachant chimiquement les résidus du matériau de jointoiement durci, y compris les inclusions.