Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zvláštní pozornost bude věnována nejméně rozvinutým a ohroženým zemím.
Danish[da]
Mindre udviklede lande og udsatte lande vies særlig opmærksomhed.
German[de]
Besondere Aufmerksamkeit gilt den am wenigsten entwickelten und den anfälligen Ländern.
Greek[el]
Ιδιαίτερη προσοχή θα δοθεί στις λιγότερο αναπτυγμένες και στις ευάλωτες χώρες.
English[en]
Particular attention will be paid to the least advanced and most vulnerable countries.
Spanish[es]
Se prestará una atención especial a los países menos avanzados y a los países vulnerables.
Estonian[et]
Erilist tähelepanu pööratakse vähimarenenud ja nõrgematele riikidele.
Finnish[fi]
Erityishuomiota on tarkoitus kiinnittää vähiten kehittyneiden ja haavoittuvimpien maiden tilanteeseen.
French[fr]
Une attention particulière sera portée aux pays les moins avancés et aux pays vulnérables.
Hungarian[hu]
A legkevésbé fejlett országok és a veszélyeztetett országok különös figyelemben részesülnek.
Italian[it]
Un'attenzione particolare sarà rivolta ai paesi meno progrediti ed ai paesi vulnerabili.
Lithuanian[lt]
Ypatingas dėmesys bus skiriamas mažiausiai išsivysčiusioms ir pažeidžiamoms šalims.
Latvian[lv]
Īpaša uzmanība tiks pievērsta vismazāk attīstītajām valstīm un neaizsargātākajām valstīm.
Maltese[mt]
Se tingħata attenzjoni partikolari lill-pajjiżi l-inqas żviluppati u dawk vulnerabbli.
Dutch[nl]
Een bijzondere focus zal daarbij liggen op de minst ontwikkelde landen en de meest kwetsbare landen.
Polish[pl]
Szczególna uwaga zostanie poświęcona krajom najmniej rozwiniętym oraz krajom najbardziej podatnym na zagrożenia.
Portuguese[pt]
Será concedida uma especial atenção aos Países Menos Desenvolvidos e aos países vulneráveis. .
Slovenian[sl]
Posebna pozornost bo namenjena najmanj razvitim in ranljivim državam.
Swedish[sv]
I detta sammanhang kommer särskild hänsyn att tas till de minst utvecklade och de mest sårbara länderna.