Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- bezpečnostní faktor nejvýše 0,45, je-li stupeň polarizace nejméně 97 nebo
Danish[da]
- have en sikkerhedsfaktor på højst 0,45, når polarisationsgraden er 97 eller derover, eller
German[de]
- einen Sicherheitsfaktor von nicht mehr als 0,45, wenn der Polarisationsgrad 97 oder mehr beträgt, oder
Greek[el]
- συντελεστή ασφαλείας όχι μεγαλύτερο του 0,45 όταν ο πολωσιμετρικός βαθμός είναι ίσος ή ανώτερος του 97, ή
English[en]
- a safety factor not exceeding 0,45 when the degree of polarisation is 97 or above, or
Spanish[es]
- un factor de seguridad no superior a 0,45 cuando el grado de polarización sea igual o superior a 97, o
Estonian[et]
- ei tohi turvalisuskoefitsient olla suurem kui 0,45, kui polarisatsioonikraad on vähemalt 97, või
Finnish[fi]
- turvallisuuskertoimen on oltava 0,45, kun polarisaatioaste on vähintään 97, tai
Hungarian[hu]
- 0,45-öt meg nem haladó biztonsági tényezőjű, amikor a polarizáció foka 97 vagy azt meghaladó,
Italian[it]
- un fattore di sicurezza non superiore a 0,45 quando il grado di polarizzazione è uguale o superiore a 97, o
Lithuanian[lt]
- saugos koeficientas – ne daugiau kaip 0,45, kai poliarizacijos laipsnis yra 97 ar didesnis, arba
Latvian[lv]
- drošības koeficients nepārsniedz 0,45, ja polarizācijas pakāpe ir 97 vai vairāk, vai
Maltese[mt]
- fattur ta’ sigurtà li ma jaqbiżx iż-0,45 jekk il-grad ta’ polarizzazzjoni hu ta’, jew aktar minn 97, jew
Dutch[nl]
- een veiligheidsfactor hebben van niet meer dan 0,45 wanneer de polarisatiegraad 97 of meer bedraagt, of
Polish[pl]
- współczynnik bezpieczeństwa, który nie jest wyższy od 0,45, w przypadku gdy stopień polaryzacji wynosi 97 lub powyżej, lub
Portuguese[pt]
- um factor de segurança não superior a 0,45, quando o grau de polarização for igual ou superior a 97, ou
Slovak[sk]
- bezpečnostný faktor najviac 0,45 pri stupni polarizácie 97 alebo viac alebo
Slovenian[sl]
- varnostni faktor, ki ne presega 0,45, ko znaša stopnja polarizacije 97 ali več, ali
Swedish[sv]
- en säkerhetsfaktor som inte överstiger 0,45 när polarisationsgraden är 97 eller högre, eller