Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кой е весел?
Bosnian[bs]
Tko je raspoložen?
Czech[cs]
Kdo je veselejší?
German[de]
Wer ist angeheitert?
Greek[el]
Ποιος είναι εύθυμος;
English[en]
Who's happy?
Spanish[es]
¿Quién está alegre?
Persian[fa]
کی سر خوشه ؟
Finnish[fi]
Kuka on iloinen?
French[fr]
Qui est heureux?
Hebrew[he]
מי מאושר?
Croatian[hr]
Tko je raspoložen?
Italian[it]
Ma chi e'allegro?
Dutch[nl]
Wie is vrolijk?
Polish[pl]
Kto jest w humorze?
Portuguese[pt]
Quem está alegre?
Romanian[ro]
Cine e vesel?
Serbian[sr]
Tko je raspoložen?
Swedish[sv]
Vem är upprymd?
Turkish[tr]
Mutlu olan kim?