Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De forskelige ruters rentabilitet (nettooverskuddet) danner grundlag for koncernens samlede overskud.
German[de]
Die Rentabilität (d. h. der positive Nettobeitrag) der Strecken erklärt den Gesamtgewinn der Gruppe.
Greek[el]
Η βιωσιμότητα (η καθαρή θετική συνεισφορά) των διαφορετικών γραμμών που εκμεταλλεύεται η ΒΑΙ εξηγεί το συνολικό κέρδος του ομίλου.
English[en]
The viability (positive net contribution) of those routes explains the group's overall profit.
Spanish[es]
La viabilidad (la contribución neta positiva) de las distintas líneas explotadas por BAI permite explicar el beneficio total del grupo.
Finnish[fi]
BAI:n liikennöimien eri reittien elinkelpoisuus (positiivinen nettovaikutus) selittää yhtymän kokonaisvoiton.
French[fr]
La viabilité (la contribution nette positive) des différentes lignes exploitées par BAI est de nature à expliquer le profit total du groupe.
Italian[it]
L'efficienza economico-finanziaria (il contributo netto positivo) delle diverse rotte è tale da giustificare il profitto totale del gruppo.
Dutch[nl]
De levensvatbaarheid (de netto positieve bijdrage) van de diverse door BAI geëxploiteerde routes kan de totale winst van de groep verklaren.
Portuguese[pt]
A viabilidade (contribuição líquida positiva) das diferentes linhas exploradas pela BAI permite explicar o lucro total do grupo.
Swedish[sv]
Lönsamheten (det positiva nettoresultatet) hos de olika linjer som BAI driver förklarar gruppens totala vinst.