Besonderhede van voorbeeld: -8305219491977266421

Arabic

أعتقد قرأت نفس النظرية في صحيفة شعبية مرةً

Bulgarian

Мисля, че веднъж прочетох същата тероя в един от таблоидите.

Czech

Myslím, že jsem něco podobného četl na vývěsce v supermarketu.

Greek

Νομίζω ότι έγραφε την ίδια ιστορία σε μια ταμπέλα του σούπερ μάρκετ κάποτε.

English

I think I read the same theory in a supermarket tabloid once.

Spanish

Creo haber leído una vez la misma teoría en el pizarron de un supermercado.

French

Je pense avoir déjà lu la même théorie sur le tabloïd d'un supermarché.

Hebrew

נראה לי שקראתי תיאוריה כזו בצהובון פעם.

Croatian

Mislim da sam jednom pročitao istu teoriju u tabloidu u supermarketu.

Hungarian

Azt hiszem, ugyanezt az elméletet olvastam egyszer egy bulvárlapban.

Italian

Credo di aver letto la stessa teoria su un tabloid al supermercato una volta.

Dutch

Ik ken die theorie uit een roddelblad.

Polish

Wydaje mi się, że czytałem kiedyś podobną teorię w jakimś brukowcu.

Portuguese

Acho que li a mesma teoria num tablóide de supermercado.

Romanian

Cred că am citit aceeaşi teorie într-o revistă a unui supermarket, cândva.

Serbian

Mislim da sam jednom pročitao istu teoriju u tabloidu supermarketa.

Swedish

Jag tror att jag läst teorin i en skvallertidning.

Turkish

Sanırım bir bulvar gazetesinde aynı teoriyi okumuştum.