Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Днес от Биг Майк ще разчистят всичко.
Bosnian[bs]
Ali " Big Mike's Moving Hauling " će danas doći po to.
Czech[cs]
Stěhováci od Velkého Mika to přijdou dnes vyzdvednout.
Danish[da]
Big Mike's Flytning Transport afhenter det idag.
German[de]
Nein, Big Mikes Transporte holt den heute ab.
Greek[el]
Θα τα πάρει ο " Μπιγκ Μάικ " σήμερα.
English[en]
Big Mike's Moving Hauling is picking that up today.
Spanish[es]
Hoy se los lleva la compañía de mudanzas del Gordo Mike.
Estonian[et]
Suure Mike veoauto viib need täna ära.
Finnish[fi]
Iso Miken Muutto ja Kuljetus hakee ne tänään.
French[fr]
Les déménageurs viennent tout emporter aujourd'hui.
Croatian[hr]
Mike će to danas srediti.
Hungarian[hu]
Big Mike pont ma szedte össze.
Dutch[nl]
Big Mike's verhuisbedrijf komt het vandaag ophalen.
Polish[pl]
Ekipa ma to dziś zabrać.
Portuguese[pt]
Não, contratei o Big Mike's para levar embora hoje.
Slovenian[sl]
Big Mike's Moving Hauling jo bo danes pobral.
Serbian[sr]
Mike će to danas srediti.
Turkish[tr]
Big Mike'ın nakliye şirketi onları bugün alacaktı.