Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
A tohle přenastavení nás kompletně odřízlo od hangáru?
German[de]
Diese Umkonfiguration hat uns von den Darts getrennt?
Spanish[es]
¿ Y esta reconfiguración nos ha aislado completamente del embarcadero de dardos?
French[fr]
Et cette reconfiguration nous a séparés du hangar des darts?
Hebrew[he]
ככל הידוע לי, כן. תשיגו את אטלנטיס
Dutch[nl]
Voor zover ik het kan zeggen, ja.Maak verbinding met Atlantis
Portuguese[pt]
E essa reconfiguração, nos bloqueou completamente do hangar dos dardos?
Slovak[sk]
A táto rekonfigurácia nás kompletne odstrihla od hangáru Šípiek?
Turkish[tr]
Ve bu yenileme bizim Dart hangarıyla bağlantımızı tamamen kesti, öyle mi?