Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
ONSDAG DEN 22. DECEMBER: Sammen med Bill Neufeld fra Betel tager jeg tidligt om morgenen ind til importlicenskontoret.
German[de]
MITTWOCH, 22. DEZEMBER: Der Bethelmitarbeiter Bill Neufeld und ich gingen früh am Morgen zur Einfuhrbehörde.
Greek[el]
»ΤΕΤΑΡΤΗ 22 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ: Ο Μπεθελίτης Μπιλ Νιούφελντ και εγώ πήγαμε νωρίς το πρωί στην Επιτροπή Εισαγωγών.
English[en]
“WEDNESDAY, DECEMBER 22: Bethelite Bill Neufeld and I left early in the morning for the Importation Board.
Spanish[es]
”MIÉRCOLES, 22 DE DICIEMBRE: El betelita Bill Neufeld y yo salimos por la mañana temprano hacia la Junta de Importaciones.
Finnish[fi]
”KESKIVIIKKO, 22. JOULUKUUTA: Beeteliläinen Bill Neufeld ja minä lähdimme varhain aamulla lisenssivirastoon.
French[fr]
“MERCREDI 22 DÉCEMBRE: Bill Neufeld, du Béthel, et moi, nous nous rendons tôt le matin au Bureau des importations.
Indonesian[id]
”RABU, 22 DESEMBER: Pekerja Betel Bill Neufeld dan saya berangkat pagi-pagi menuju Dewan Urusan Impor.
Italian[it]
“MERCOLEDÌ 22 DICEMBRE: Il betelita Bill Neufeld ed io siamo usciti la mattina presto per andare alla Dogana.
Japanese[ja]
「12月22日,水曜日: ベテル奉仕者のビル・ノイフェルトと一緒に早朝に出発し,輸入局に向かう。『
Korean[ko]
“12월 22일, 수요일: 벧엘 봉사자 빌 네우펠드와 나는 아침 일찍 수입국으로 떠났다.
Norwegian[nb]
ONSDAG 22. DESEMBER: Bill Neufeld fra Betel og jeg drog til importlisenskontoret tidlig om morgenen.
Dutch[nl]
WOENSDAG 22 DECEMBER: Betheliet Bill Neufeld en ik begaven ons ’s morgens vroeg op weg naar de Importcommissie.
Portuguese[pt]
“QUARTA-FEIRA, 22 DE DEZEMBRO: Eu e o betelita Bill Neufeld fomos de manhã cedo à Repartição de Importação.
Swedish[sv]
ONSDAGEN DEN 22 DECEMBER: Beteliten Bill Neufeld och jag begav oss tidigt på förmiddagen till Importstyrelsen.