Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съжалявам, че не бях тук да ви посрещна.
German[de]
Es tut mir leid, dass ich nicht da war sie zu begrüßen.
English[en]
I'm sorry I wasn't here to greet you. [ Speaking Spanish ]
Spanish[es]
Lo siento yo no estaba y apos; t aquí para darle la bienvenida.
French[fr]
Je suis désolé, je n'étais pas là pour vous accueillir.
Italian[it]
Mi dispiace di non essere stato qui a salutarvi.
Dutch[nl]
Sorry dat ik er niet was om je te verwelkomen.
Polish[pl]
Przepraszam, że nie było mnie aby was powitać.
Portuguese[pt]
Desculpe não estar aqui para receber vocês.