Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديه موعد نهائي من اجل الأجتماع
Bulgarian[bg]
Имам срокове.
Czech[cs]
( S britským přízvukem ] Tlačí mě čas.
German[de]
Ich muss eine Deadline einhalten.
Greek[el]
Έχω μια προθεσμία να προλάβω.
English[en]
I have got a deadline to meet.
Spanish[es]
Yo tengo un plazo de entrega.
Finnish[fi]
Minun pitää kirjoittaa artikkeli.
French[fr]
J'ai un délai à respecter.
Hebrew[he]
לי יש תאריך-יעד לעמוד בו.
Croatian[hr]
Ja moram ispoštovati rok.
Hungarian[hu]
Nekem meg kell írnom a cikket.
Norwegian[nb]
Jeg har til å møte en tidsfrist.
Dutch[nl]
Ik moet nog een deadline halen.
Polish[pl]
Mam spotkanie.
Portuguese[pt]
Eu tenho um a cumprir.
Romanian[ro]
Am un termen limită de respectat.
Slovak[sk]
Musím stihnúť uzávierku.
Slovenian[sl]
Rok me preganja.
Serbian[sr]
Ja moram da ispoštujem rok.
Turkish[tr]
Teslim tarihine yetiştirmem lazım.