Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي حزيران/يونيه 2011، قامت المنظمة، بالاشتراك مع منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، بوضع مجموعة أدوات إدارة المواقع الملوثة بالملوثات العضوية العسيرة التحلل، ووثيقة بيئية تتعلق بالإدارة العالمية للمواقع الملوثة بالكيماويات والملوثات العضوية وهي وثيقة بالغة الأهمية بالنسبة للعالم العربي وغرب آسيا والبلدان النامية عموما.
English[en]
In June 2011, it launched with the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) the contaminated sites management toolkit for persistent organic pollutants, an environmental document for the global management of sites contaminated with chemicals and organic pollutants, which is of extreme importance and relevance to the Arab world, West Asia and developing countries in general.
Spanish[es]
En junio de 2011, en colaboración con la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI), presentó la guía para la gestión de emplazamientos contaminados con contaminantes orgánicos persistentes, un documento referente al medio ambiente que versa sobre la gestión mundial de los emplazamientos contaminados con productos químicos y contaminantes orgánicos, que reviste extrema importancia para el mundo árabe, Asia occidental y los países en desarrollo en general.
French[fr]
En juin 2011, l’organisation a lancé, avec l’Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI), l’outil de gestion des sites contaminés par les polluants organiques persistants, document environnemental pour la gestion mondiale des sites contaminés par les produits chimiques et les polluants organiques, qui revêt une importance capitale pour le monde arabe, l’Asie de l’Ouest et les pays en développement d’une manière générale.
Russian[ru]
В июне 2011 года организация совместно с Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию (ЮНИДО) презентовала инструментальный комплект для контроля загрязненных участков в отношении содержания стойких органических загрязнителей, представляющий собой документ по экологической проблематике для целей осуществления на глобальном уровне контроля за районами, подвергшимся загрязнению химикатами и органическими загрязняющими веществами, который имеет чрезвычайно важное значение и актуальность для арабского мира, Западной Азии и развивающихся стран в целом.
Chinese[zh]
2011年6月,本组织与联合国工业发展组织(工发组织)共同启动了持久性有机污染物污染地点管理工具包,这是一份对受到化学品和有机污染物污染的地点进行全球化管理的环保文件,对阿拉伯世界、西亚和广大发展中国家极其重要,极具相关性。