Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава смъртта ти ще предхожда разрушението на медальонът.
Bosnian[bs]
Onda će tvoja smrt predhoditi uništenju medaljona.
Czech[cs]
POTOM vaší smrti bude předcházet MEDAJLONKY ničení.
German[de]
Dann wird dein Tod der Zerstörung des Medaillons vorausgehen.
English[en]
THEN YOUR DEATH WILL PRECEDE THE MEDALLIONS DESTRUCTION.
Spanish[es]
Entonces tu muerte precederá la destrucción de medallones.
Finnish[fi]
Sitten kuolemasi edeltää medaljongin tuhoa.
Hebrew[he]
אז המוות שלך יקדים את הרס המדליון.
Croatian[hr]
Onda će tvoja smrt predhoditi uništenju medaljona.
Indonesian[id]
Maka kematianmu akan mengikuti hancurnya medali ini!
Dutch[nl]
Dan zal je dood voorgaan op de vernietiging van het medaillon.
Portuguese[pt]
Então sua morte vai preceder à destruição do medalhão.
Romanian[ro]
Și Moartea tău va preceda medalioane distrugere.
Russian[ru]
В таком случае ты умрешь прежде, чем медальон будет уничтожен.
Slovenian[sl]
Potem bo tvoja smrt pripomogla, uničenju medaljona.
Serbian[sr]
Onda ćeš umreti pre nego što uništim medaljon.
Turkish[tr]
madalyonların yok olmasından Sonra ölümün gelecek.
Chinese[zh]
那么 你 的 死亡 将 先 的 拼花 破坏 。