Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пощенски кутии, неметални и не зидани: етажерки [мебелировка]: бюстове от дърво, восък, гипс или пластмаса
Czech[cs]
Poštovní schránky, nezděné a nekovové: police: busty ze dřeva, vosku, sádry nebo plastu
Danish[da]
Brevkasser, ikke af murværk og ikke af metal, reoler, buster af træ, voks, gips eller plastic
German[de]
Briefkästen weder aus Metall noch aus Mauerwerk: Regale: Büsten aus Holz, Wachs, Gips oder Kunststoff
Greek[el]
Γραμματοκιβώτια ούτε μεταλλικά ούτε κτιστά: ράφια: προτομές από ξύλο, κερί, γύψο ή πλαστικό
English[en]
Letter boxes, not of metal or masonry, racks (furniture), busts of wood, wax, plaster or plastic
Spanish[es]
Buzones para cartas ni de metal, ni de mampostería: estanterías: bustos de madera, cera, escayola o plástico
Estonian[et]
Kirjakastid (v.a metallist või kivist): riiulid: puidust, vahast, kipsist või plastist büstid
Finnish[fi]
Postilaatikot, ei metalliset eikä muuratut: hyllyt: rintakuvat puusta, vahasta, kipsistä tai muovista
French[fr]
Boîtes aux lettres ni en métal, ni en maçonnerie: étagères: bustes en bois, cire, plâtre ou plastiques
Croatian[hr]
Poštanski sandučići nemetalni i ne od opeke: regali: biste od drva, voska, gipsa ili plastike
Hungarian[hu]
Postaládák, nem fémből és/vagy falazatból: polcok: mellszobrok fából, viaszból, gipszből vagy műanyagból
Italian[it]
Cassette per le lettere (non in metallo o muratura): scaffali: busti in legno, cera, gesso o plastica
Lithuanian[lt]
Laiškų dėžutės, išskyrus metalines arba mūrines, lentynos, biustai iš medžio, vaško, gipso ar plastiko
Latvian[lv]
Pastkastes, kas nav no metāla un nav mūrētas: plaukti: bistes no koka, vaska, ģipša vai plastmasas
Maltese[mt]
Kaxex tal-ittri la dawk magħmula mill-injam u lanqas mill-ġebel: xtillieri: busti magħmula mill-injam, xama', ġibs jew plastik
Dutch[nl]
Brievenbussen, niet van metaal of van metselwerk: rekken [stellingen]: borstbeelden van hout, was, gips of plastic
Polish[pl]
Skrzynki na listy niemetalowe i niemurowane, stojaki, regały, popiersia z drewna, wosku, gipsu lub tworzyw sztucznych
Portuguese[pt]
Caixas do correio, nem em metal, nem em alvenaria, prateleiras, bustos em madeira, cera, gesso ou matérias plásticas
Romanian[ro]
Cutii de scrisori, care nu sunt din metal sau zidărie: etajere: busturi din lemn, ceară, ghips sau material plastic
Slovak[sk]
Poštové schránky, s výnimkou murovaných a kovových: regály: busty z dreva, vosku, sadry alebo plastu
Slovenian[sl]
Pisemski nabiralniki, nekovinski in nezidani: regali: doprsni kipi iz lesa, voska, mavca ali umetnih snovi
Swedish[sv]
Brevlådor, ej av metall eller murverk: hyllor: byster av trä, vax, gips eller plast