Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الآن، هذه الفئات الثلاث- التصنيف، استخدام المنطق في التجريد، تناول الفرضية بشكل جدي-- ما هو مقدار الفرق الذي تُحْدِثه في العالم الحقيقي خارج غرفة الاختبار؟
Bulgarian[bg]
И така, трите категории – класифициране, използване на логиката по отношение на абстракциите, вземане на хипотетичното на сериозно – какво е отражението им в реалния свят извън лабораторията?
Catalan[ca]
Bé, aquestes tres categories: la classificació, l'utilització de la lògica en les abstraccions, i prendre's l'hipotètic seriosament, quin impacte tenen en el món real més enllà de la sala d'exàmens?
Czech[cs]
Tak tedy, naše tři kategorie -- klasifikace pojmů, používání logiky na abstraktní pojmy a hypotetické uvažování -- jaký rozdíl znamenají v reálném světě, mimo vědeckou laboratoř?
Danish[da]
Men, disse tre kategorier -- klassificering, ved at bruge logik på abstraktioner, at tage de hypotetiske alvorligt -- hvor stor forskel gør de i den virkelige verden uden for testlokalet?
Greek[el]
Λοιπόν, αυτές οι τρεις κατηγορίες -- κατηγοριοποίηση, χρήση λογικής στις αφηρημένες έννοιες, το να παίρνεις το θεωρητικό στα σοβαρά -- πόση διαφορά κάνουν στον πραγματικό κόσμο πέρα από το εργαστήριο;
English[en]
Now, these three categories -- classification, using logic on abstractions, taking the hypothetical seriously -- how much difference do they make in the real world beyond the testing room?
Spanish[es]
Ahora, estas 3 categorías: clasificación, usar la lógica en abstracciones, prestarle atención a lo hipotético... ¿Cuánta diferencia marcan en el mundo real más allá de la sala de pruebas?
Persian[fa]
اکنون این سه دسته: دسته بندی، استفاده از منطق در انتزاعات، جدی گرفتن فرضیات چه تفاوتی در دنیای واقعی، ایجاد میکنند؟ خارج از اتاق امتحان؟
Finnish[fi]
Nämä kolme kategoriaa -- luokittelu, abstrakti ajattelu, hypoteettisen todesta ottaminen -- miten paljon ne vaikuttavat tosielämässä testiympäristön ulkopuolella?
French[fr]
Ces trois catégories : la classification, l'utilisation de la logique sur des concepts abstraits, et la prise au sérieux des hypothèse... quelle est leur importance dans le monde réel, hors de la salle d'examen ?
Hebrew[he]
עכשיו, שלוש הקטגוריות האלה -- סיווג, שימוש לוגיקה על הפשטות, לקיחת ההיפותטי ברצינות -- כמה הבדל הן מביאות לעולם האמיתי מעבר לחדר המבחן?
Hungarian[hu]
Ez a három kategória -- osztályozás, a logika alkalmazása absztrakciókon, és a feltételezés komolyan vétele -- mekkora különbséggel bírnak a valódi világban a tesztszobán kívül?
Italian[it]
Queste tre categorie, classificare, utilizzare la logica sull'astrazione, prendere sul serio ciò che è ipotetico, quanta differenza fanno nel mondo reale al di là del laboratorio?
Japanese[ja]
ここまでにお話してきた3点― 分類すること 論理を使って抽象概念を扱うこと 仮定を真剣に受け止めること これらが現実世界にもたらす影響は どれ程のものでしょう
Korean[ko]
이 세가지 영역 -- 분류, 추상적인 개념에 논리를 사용하는 것, 가설을 진지하게 생각하는 것 -- 이들이 실험실 바깥의 실제 세계에서는 어떤 차이를 만들까요?
Macedonian[mk]
Сега, овие три категории -- класифицирање, употреба на логика врз апстракции, давање големо значење на хипотетичкото -- колкаво значење имаат тие во реалниот свет надвор од собата за тестирање?
Dutch[nl]
Deze 3 categorieën: kwalificatie, het toepassen van logica op abstracties, het serieus nemen van het hypothetische, Wat heeft dit alles te maken met de echte wereld die buiten het testlokaal ligt.
Polish[pl]
Czy te trzy kategorie, klasyfikacja, logika w stosunku do abstraktów i poważne podeście do hipotez, mają znaczenie w świecie rzeczywistym, poza laboratorium?
Portuguese[pt]
— classificação, — uso da lógica em abstrações, — levar a sério o hipotético, que diferença fazem no mundo real fora da sala de testes?
Romanian[ro]
Aceste trei categorii -- clasificarea, folosirea logicii pentru abstractizări, luarea în serios a ipoteticului -- câtă diferență fac acestea în lumea reală, dincolo de camera de testare?
Serbian[sr]
Sada, ove tri kategorije - klasifikacija, korišćenje logike u apstraktnim pojmovima, shvatati hipotetično ozbiljno - kakvu razliku one prave u stvarnom svetu, izvan sobe za testiranje?
Swedish[sv]
Dessa tre kategorier - klassificering, använda logik på abstraktioner, ta det hypotetiska seriöst - hur stor skillnad gör de på den verkliga världen bortom testrummet?
Thai[th]
ทีนี้ เรามีสามกลุ่ม การจําแนกประเภท การใช้เหตุผลผ่านนามธรรม และการพิจารณาสมมติฐานอย่างจริงจัง มันส่งผลแค่ไหน ในโลกแห่งความเป็นจริง ที่อยู่นอกห้องทดสอบ
Ukrainian[uk]
Ці три категорії - класифікація, використання логіки щодо абстракцій, сприйняття можливого цілком серйозно - яке значення вони мають у реальному світі, за стінами кімнати для тестування?
Vietnamese[vi]
Nào, 3 phạm trù -- sự phân loại, sử dụng logic trong những khái niệm trừu tượng, xem xét cẩn thận những giả thuyết -- chúng đã tạo nên sự khác biệt như thế nào ở thế giới thực tại vượt ra khỏi phạm vi của phòng kiểm tra?
Chinese[zh]
现在,有三种分析方法— — 分类分析, 使用抽象逻辑, 和认真假设 — — 这些分析方法对认识采访室以外的 世界会有影响吗?