Besonderhede van voorbeeld: -8305921646192218365

Metadata

Data

Czech[cs]
Zarudlí z vod sopečného jezera hledají v houfu partnery.
Greek[el]
Ερεθισμένα από τα νερά της ηφαιστειακής λίμνης, αναζητούν ταίρι στο πλήθος.
English[en]
Inflamed by the waters of this volcanic lake, they seek out partners in the crowd.
Spanish[es]
Inflamados por las aguas del lago volcánico, buscan pareja entre la multitud.
French[fr]
Enflammés par les eaux du lac volcanique, ils cherchent des partenaires dans la multitude.
Hebrew[he]
משולהבים ממי האגם הגעשי, הם מחפשים בני זוג בהמון.
Croatian[hr]
Potaknuti vodama ovog vulkanskog jezera, traže partnere u masi.
Italian[it]
Stimolati dalle calde acque del lago vulcanico, cercano compagni tra la moltitudine.
Dutch[nl]
Opgehitst door de wateren van het vulkanische meer, gaan ze op zoek naar partners in de menigte.
Portuguese[pt]
Inflamados pelas águas deste lago vulcânico, eles procuram parceiros no meio da multidão.
Romanian[ro]
Aprins de apele acestui lac vulcanic, ei cauta parteneri din mulţime.
Serbian[sr]
Podstaknuti vodama ovog vulkanskog jezera, traže partnere u masi.
Turkish[tr]
Bu volkanik gölün suları tarafından kavrulmuş kalabalıkta eş ararlar.

History

Your action: