Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslím, že ta plechovka byla plná bakterie salmonely.
German[de]
Ich denke, diese Dose war bis oben hin voll mit Bakterien namens Salmonellen.
English[en]
I think that can was chock-full of a bacteria called salmonella enteritis.
Spanish[es]
Creo que eso era una cuña completa de una bacteria llamada salmonella enteritis.
Persian[fa]
فکر کنم از اون يه باکتري گرفتي به نام انتريت سالمونلايي salmonella enteritis.
Finnish[fi]
Siinä oli bakteeria, jonka nimi on Salmonella enteritidis.
Hebrew[he]
אני חושבת שקופסת השימורים ההיא הייתה מלאה בחיידק בשם סלמונלה אנטריטיס.
Croatian[hr]
Mislim da je ta limenka bila skroz puna sa bakterijom zvanom salmonella enteritis.
Hungarian[hu]
Szerintem a konzerv tele volt, a Salmonella enteritis nevű baktériummal.
Italian[it]
Credo che quella scatoletta fosse piena di un batterio chiamato Salmonella Enteritis.
Polish[pl]
Myślę, że w tej puszce mogło być pełno bakterii salmonelli.
Portuguese[pt]
Acho que aquela lata estava cheia de uma bactéria chamada Salmonella Enterite.
Romanian[ro]
Cred că borcanul era plin vârf cu o bacterie pe nume Salmonella Enteritis.
Serbian[sr]
Mislim da je konzerva bila puna salmonele enteritidis.
Thai[th]
ฉันคิดว่านั่นอาจเป็น ความสามารถของ แบคทีเรีย ที่เรียกว่า แซลโมแนลล่า เอนเทอไรติส
Turkish[tr]
Bence o teneke kutu salmonella enteritis adlı bir bakteriyle doluydu.